Телохранители — 2 сезон 16 серия

В день рождения отец снова оказывается один. Он решает изменить привычный ход событий: собирает друзей в ресторане, чтобы лично извиниться перед каждым и попробовать наладить свою жизнь. Для него эта встреча становится шансом восстановить отношения и начать всё с чистого листа, но задуманное быстро выходит из-под контроля. Праздничный вечер не складывается так, как он рассчитывал, и вместо спокойного разговора ситуация усложняется.

Тем временем парни встречают коллег-телохранителей и узнают, что условия их работы заметно отличаются. Сравнение заставляет их по-новому взглянуть на собственное положение. Теперь им нужно обсудить ситуацию с адвокатом и разобраться, на что они могут рассчитывать. Линия с днём рождения и разговор о работе развиваются параллельно, связывая личные попытки наладить жизнь с практическим вопросом о справедливых условиях труда.